课文学习

第一段 · 首章抒怨

式微式微,胡不归?

天黑了,天黑了,为什么不回去?

式微选自《诗经注析》(中华书局1991年版)。式微,意思是天黑了。式,语气助词。微,昏暗。邶(bèi)风,邶地的民歌。邶,今河南淇县北部一带胡何,为什么

微君之故,胡为乎中露?

如果不是君主的缘故,为什么在露水中呢?

微(如果)不是君君主中露即露中,在露水中

第二段 · 次章叹苦

式微式微,胡不归?

天黑了,天黑了,为什么不回去?

微君之躬,胡为乎泥中?

如果不是为了养活君主,为什么在泥水中呢?

微君之躬(如果)不是为了养活君主。躬,身体