凉州词

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

黄河远远地奔流而来，仿佛直上白云之间。一座孤城坐落在万丈高山之中。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

羌笛何必吹奏《折杨柳》曲，埋怨杨柳不发芽呢？春风本来就吹不过玉门关。