游山西村

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

不要笑话农家腊月所酿的酒浑浊，丰收年景留客，备足了鸡肉、猪肉。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

山峦重叠，水流回环，正怀疑无路可走，柳色浓绿，花光明艳，又出现了一个村庄。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

将近春社日，迎神的箫鼓声一路上此起彼落，连续不断；衣帽简朴，古风依然保存。

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

从今以后如果允许（我）趁着月明来闲游，（我）拄着拐杖，随时在夜里敲门。