临江仙·夜登小阁，忆洛中旧游

忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。

回忆往昔在午桥桥上饮酒，座中大多是英雄豪杰。

长沟流月去无声。

长长的沟水载着月影流去，悄无声息。

杏花疏影里，吹笛到天明。

在杏花稀疏的花影里，吹笛直到天亮。

二十余年如一梦，此身虽在堪惊。

二十多年如同做了一场梦，这身躯虽然还在，却足以令人惊心。

闲登小阁看新晴。

闲暇时登上小阁，观赏雨后初晴的景色。

古今多少事，渔唱起三更。

古往今来多少事，渔歌在夜半响起。